Position Converter should error when no gene or transcript is specified on accession numbers where this is required. Fixes #190