The actual conversion of the repository was done using svn2git [1].

[1] https://github.com/nirvdrum/svn2git