The first step of the pipeline is to use bcftools to filter alt alleles
that are not present in any of the called genotypes, and to remove the
alt alleles of genotypes that are uncalled.