home.md

@@ -1333,7 +1333,7 @@ Steps for setting up a remote GPU-accelerated visualization:
 * connect your remote desktop (X2Go) to the second login node res-hpc-lo02.researchlumc.nl
 * start your visualization program (with "vglrun" in front of it if needed)
 
-Once you are in your remote desktop, open a terminal.
+Once you are in your remote desktop (x2go), open a terminal from your x2go session.
 
 For the GPU acceleration, you have to run the VirtualGL command: **vglrun** in front of the real program you want to run.