Implement tags for runs
The use case is to filter runs based on these tag values (and consequently for filtering the stats as well). This also means that a PATCH endpoint for /runs need to be created so the tags can be modified after a run is uploaded.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information