This fixes issues related to different SWIG handling of unicode strings
between Python 2 and Python 3.

We also provide convenient package-level imports for the public API
functions and clean up packaging.