Update gvcf2coverage to 0.2
Hutspot currently uses a non-released version of gvcf2coverage that uses MIN_DP by default. Once this functionality is released properly, hutspot should switch to this version.
See https://quay.io/repository/biocontainers/gvcf2coverage?tab=tags