Switch to machine url for remotes handouts

remotes/remotes_handouts.tex

@@ -14,23 +14,15 @@
 \begin{document}
 \makeHeader
 
-\subsubsection*{Some notes about using GitLab}
-Please take the following into account with respect to our GitLab server:
-\begin{itemize}
-  \item You can login to GitLab using your LUMC account.
-  \item If you don't have an LUMC account, ask us to create a GitLab account
-    for you and select {\em Standard} instead of {\em LDAP} on the login
-    page.
-\end{itemize}
+\subsubsection*{GitLab login}
+Open \url{https://education.researchlumc.nl/} in your browser and login with the
+provided credentials.
 
 \subsubsection*{SSH Keys on GitLab}
 
 It is convenient to set up an ssh key on GitLab.
 \medskip
 
-Open \url{https://git.lumc.nl} in your browser and log in.
-\medskip
-
 Click on your avatar (top-right corner), choose ``Settings'', and then go the
 ``SSH Keys'' page.
 \medskip
@@ -61,16 +53,16 @@ button.
 \bigskip
 
 \subsubsection*{Add your repository to GitLab}
+
+In the previous practical you have created some nice repository. Of course you
+want to share it on GitLab.
+
 \begin{quote}
 (If you don't have a repository on your local machine from the previous
 practical, create one now with at least one commit.)
 \end{quote}
 
-Now you have a nice repository, of course you want to share it on GitLab.
-\bigskip
-
-Go to GitLab (\url{https://git.lumc.nl}) and create a new project (use the
-same name you used to store your repository locally).
+Create a new GitLab project (use the same name you used to store your repository locally).
 
 \begin{itemize}
   \item \emph{Question:} What is the repository URL for your new project?